Skip to main content

Lirik Dan Terjemahan Copines - Aya Nakamura

 


Copines

Aya Nakamura


Il m’a dit: “t’es où? J’te rejoins au tel-hô”

Dia bertanya kepada saya: “di mana Anda? Saya akan bergabung dengan Anda di hotel”

Moi je m’en bats les reins, j’ai besoin d’un vrai djo

Saya tidak peduli, saya butuh pria sejati

Il a vu mes copines, j’crois qu’il a flashé

Dia melihat pacar saya, saya pikir dia naksir

J’suis pas ton plan B, t’as maté le fessier

Saya bukan rencana B Anda, Anda sedang memeriksanya

J’réponds à tes appels, tu crois que j’vais la fesser

Saya menjawab panggilan telepon Anda, Anda berpikir bahwa saya akan berteriak pantatnya

Moi j’m’en bats les reins, j’ai besoin d’un vrai djo

Saya tidak peduli, saya butuh pria sejati


Trop tard, trop tard

Terlambat, terlambat

J’suis trop loin pour toi

Aku jauh di atasmu

Trop tard, trop tard

Terlambat, terlambat

J’suis trop loin pour toi

Aku jauh di atasmu


T’es la plus bonne bonne bonne de mes copines

Anda ingin terpanas terpanas salah satu pacar saya

À mes copines, à mes copines

Dari pacar saya, pacar saya

Mais tu veux la plus bonne bonne bonne de mes copines

Anda ingin terpanas terpanas salah satu pacar saya

À mes copines, à mes copines

Dari pacar saya, pacar saya

Tu veux te bombarder

Anda ingin bercinta

Bom-bom, bombarder hey

Laid, berbaring hei

Tu veux te bombarder

Anda ingin bercinta

Bom-bom, bombarder ouais

Laid, berbaring ya


Toi tu planes planes planes que la nuit

Anda hanya bicara bicara di malam hari

Tu crois qu’j’ai ton time, à ton avis?

Anda pikir saya punya waktu untuk Anda, menurut pendapat Anda

M’appelle pas “mi amor” (mi amor)

Jangan panggil aku “My Love” (Cintaku)

J’tai barré, mais t’en veux encore

Saya mencoret Anda, tetapi Anda meminta lebih banyak

Toi tu crois viser dans le mille

Anda berpikir bahwa Anda membunuhnya

Faudra trouver un alibi

Anda harus menemukan diri Anda sendiri



 

Trop tard, trop tard

Terlambat, terlambat

J’suis trop loin pour toi

Saya melangkahi Anda

Trop tard, trop tard

Terlambat, terlambat

J’suis trop loin pour toi

Saya melangkahi Anda


T’es la plus bonne bonne bonne de mes copines

Anda menginginkan salah satu pacar terpanas saya

À mes copines, à mes copines

Dari pacar saya, pacar saya

Mais tu veux la plus bonne bonne bonne de mes copines

Anda menginginkan salah satu pacar terpanas saya

À mes copines, à mes copines

Dari pacar saya, pacar saya

Tu veux te bombarder

Anda ingin bercinta

Bom-bom, bombarder hey

Laid, berbaring hei

Tu veux te bombarder

Anda ingin bercinta

Bom-bom, bombarder ouais

Laid, berbaring ya


Mon gars t’as coulé

Lelaki saya, ini sudah berakhir untuk Anda

Aya t’as cramé

Aku menangkapmu

Mais tu veux la plus bonne (la plus bonne)

Anda menginginkan yang terpanas

Tu veux la plus fraîche (la plus fraîche)

Anda menginginkan yang paling segar

Mon gars t’as coulé

Lelaki saya, ini sudah berakhir untuk Anda

Aya t’as cramé

Aya merusakmu

Mais tu veux la plus bonne

Anda menginginkan yang terpanas

Tu veux la plus fraîche

Anda menginginkan yang paling segar


T’es la plus bonne bonne bonne de mes copines

Anda menginginkan salah satu pacar terpanas saya

À mes copines, à mes copines

Dari pacar saya, pacar saya

Mais tu veux la plus bonne bonne bonne de mes copines

Anda menginginkan salah satu pacar terpanas saya

À mes copines, à mes copines

Dari pacar saya, pacar saya

Tu veux te bombarder

Anda ingin bercinta

Bom-bom, bombarder hey

Laid, berbaring hei

Tu veux te bombarder

Anda ingin bercinta

Bom-bom, bombarder ouais

Laid, berbaring ya


Tu veux la plus bonne (la plus bonne)

Anda menginginkan yang terbaik (yang terbaik)

Tu veux la plus fraîche

Anda menginginkan yang paling segar

Tu veux la plus bonne

Anda menginginkan yang terbaik

Tu veux la plus fraîche

Anda menginginkan yang paling segar

Tu veux la plus bonne

Anda menginginkan yang terbaik

Tu veux la plus fraîche

Anda menginginkan yang paling segar

Tu veux la plus bonne

Anda menginginkan yang terbaik

Tu veux la plus fraîche

Anda menginginkan yang paling segar

Tu veux la plus bonne

Anda menginginkan yang terbaik

Tu veux la plus fraîche

Anda menginginkan yang paling segar

Comments

Popular posts from this blog

Lirik lagu Andmesh - Hanya Rindu English Version cover by Alexander Stewart

Just Missing You Alexander Stewart ( Andmesh - hanya Rindu Versi Inggris ) When I am by myself looking at photos and videos that we took i’ve been keeping them for so long and with my broken heart I see all the pictures of myself living life with-out you just feels so wrong I want you to be here with me I know it sounds crazy I miss your laugh and I miss everything we used to be And even if it is just for a while Then God please give us the time I can’t deal with the reality there’s nothing left that i can do cause my heart is just missing you I tried everything every way i could forget you just so I can live my life without you ohhhh nothing is the same It's hard for me to erase all of the memories I have with you I want you to be here with me I know it sounds crazy I miss your laugh and I miss everything we used to be And even if it is just for a while Then God please give us th...

Lirik dan Terjemahan Pamungkas – To The Bone

To The Bone Pamungkas  [Verse 1] Have I ever told you Pernahkah aku mengatakan I want you to the bone Aku menginginkanmu hingga ke tulang Have I ever called you Pernahkah aku memanggilmu When you are all alone Saat kau sedang sendiri And if I ever forget Dan apa aku pernah lupa To tell you how I feel Mengatakan apa yang aku rasakan Listen to me now, babe Dengarkan aku sekarang, sayang I want you to the bone Aku sangat menginginkanmu [Pre-Chorus] I want you to the bone, oh oh oh oh oh Aku sangat menginginkanmu I want you to the bone, oh oh oh oh oh Aku sangat menginginkanmu [Verse 2] Maybe if you can see Mungkin kalau kau bisa lihat What I feel through my bone Apa yang aku rasakan di seluruh tulangku Every corner in me Setiap sudut diriku There's your presence that grown Ada kehadiranmu yang semakin terlihat Maybe I nurture it more Mungkin aku memeliharanya dengan baik By saying how it feel Dengan mengatakan bagaimana rasanya But I did mean it before Tapi aku bersungguh-sungguh sebe...

2002 - Anne Marie ( Lyric )

2002 Anne-Marie I will always remember The day you kissed my lips Light as a feather And it went just like this No, it's never been better Than the summer of 2002 (ooh) Uh, we were only eleven But acting like grown-ups Like we are in the present Drinking from plastic cups Singing, "Love is forever and ever" Well, I guess that was true Dancing on the hood in the middle of the woods On an old Mustang, where we sang Songs with all our childhood friends And it went like this, say Oops, I got 99 problems singing bye, bye, bye Hold up, if you wanna go and take a ride with me Better hit me, baby, one more time, uh Paint a picture for you and me On the days when we were young, uh Singing at the top of both our lungs Now we're under the covers Fast forward to eighteen We are more than lovers Yeah, we are all we need When we're holding each other I'm taken back to 2002 (ooh) Yeah Dancing on the hood in the middle of the woods ...