Skip to main content

Lirik dan Terjemahan Happier - Olivia Rodrigo

 



Olivia Rodrigo

Happier


[Verse 1]

We broke up a month ago

Baru sebulan lalu kita putus

Your friends are mine, you know I know

Temanmu adalah milikku, kita tahu itu

You've moved on, found someone new

Kau telah berpaling, menemukan seseorang yang baru

One more girl who brings out the better in you

Satu cewek lagi yang mampu membuatmu nyaman

And I thought my heart was detached

Dan aku pikir hatiku seperti terlepas

From all the sunlight of our past

Dari terik mentari masa lalu kita

But she's so sweet, she's so pretty

Tapi, dia begitu manis dan cantik

Does she mean you forgot about me?

Apakah itu berarti kau sudah melupakanku?


[Chorus]

Oh, I hope you're happy

Oh, aku harap kau bahagia

But not like how you were with me

Tapi tidak sebahagia seperti saat bersamaku

I'm selfish, I know, I can't let you go

Aku egois, aku tahu, aku tak bisa melepaskanmu

So find someone great, but don't find no one better

Carilah seseorang yang baik, tapi tidak lebih baik dari diriku

I hope you're happy, but don't be happier

Aku harap kau bahagia, tapi jangan lebih bahagia


[Verse 2]

And do you tell her she's the most beautiful girl you've ever seen?

Dan apa kau mengatakan padanya kalau dia cewek paling cantik yang pernah kau temui?

An eternal love bullshit you know you'll never mean

Ucapan omong kosong yang selalu keluar dari mulutmu

Remember when I believed

Aku ingat, saat kau mengatakannya aku langsung percaya

You meant it when you said it first to me?

Apa kau serius ketika kau mengatakannya padaku?

And now I'm pickin' her apart

Dan sekarang aku sedang membuatnya "minder"

Like cuttin' her down will make you miss my wretched heart

Seperti mempermalukannya yang akan membuatmu merindukan diriku

But she's beautiful, she looks kind

Tapi dia cantik, dia terlihat baik

She probably gives you butterflies

Dia mungkin membuatmu sangat bahagia


[Chorus]

I hope you're happy

Aku harap kau bahagia

But not like how you were with me

Tapi tidak sebahagia seperti saat bersamaku

I'm selfish, I know, I can't let you go

Aku egois, aku tahu, aku tak bisa melepaskanmu

So find someone great, but don't find no one better

Carilah seseorang yang baik, tapi tidak lebih baik dari diriku

I hope you're happy

Aku harap kau bahagia

I wish you all the best, really

Aku berharap yang terbaik untukmu, sungguh

Say you love her, baby

Katakan kalau kau mencintainya, sayang

Just not like you loved me

Hanya saja jangan seperti kau mencintaiku

And think of me fondly when your hands are on her

Dan pikirkan diriku dengan sayang saat kau menggenggam tangannya

I hope you're happy, but don't be happier

Aku harap kau bahagia, tapi tidak terlalu bahagia


[Bridge]

Ooh, ooh-ooh

Ooh-ooh, ooh-ooh


[Chorus]

Oh, I hope you're happy

Oh, aku harap kau bahagia

Just not like how you were with me

Hanya saja tidak sebahagia seperti saat bersamaku

I'm selfish, I know, I can't let you go

Aku egois, aku tahu, aku tak bisa melepaskanmu

So find someone great, but don't find no one better

Carilah seseorang yang baik, tapi tidak lebih baik dari diriku

I hope you're happy, but don't be happier

Aku harap kau bahagia, tapi jangan lebih bahagia

Labels:

Comments

Post a Comment

Popular posts from this blog

There's Nothing Holdin' Me Back - Shawn Mendes ( Lyric )

There's Nothing Holdin' Me Back Shawn Mendes I wanna follow where she goes I think about her and she knows it I wanna let her take control 'Cause everytime that she gets close, yeah She pulls me in enough to keep me guessing And maybe I should stop and start confessing Confessing, yeah Oh, I've been shaking I love it when you go crazy You take all my inhibitions Baby, there's nothing holding me back You take me places that tear up my reputation Manipulate my decisions Baby, there's nothing holding me back There's nothing holding me back There's nothing holding me back She says that she's never afraid Just picture everybody naked She really doesn't like to wait Not really into hesitation Pulls me in enough to keep me guessing And maybe I should stop and start confessing Confessing, yeah Oh, I've been shaking I love it when you go crazy You take all my inhibitions Baby, ...
Post a Comment
Read more

Fix You - Coldplay ( Lyric )

Fix You Coldplay When you try your best but you don't succeed When you get what you want but not what you need When you feel so tired but you can't sleep Stuck in reverse When the tears come streaming down your face 'Cause you lose something you can't replace When you love someone but it goes to waste What could it be worse? Lights will guide you home And ignite your bones And I will try to fix you But high up above or down below When you are too in love to let it show Oh but if you never try you'll never know Just what you're worth Lights will guide you home And ignite your bones And I will try to fix you Tears come streaming down your face When you lose something you cannot replace oh and tears come streaming down your face And I Tears streaming down your face I promise you I will learn from all my mistakes oh and the tears streaming down your face And I Lights will guide you home And ignite your bones And I will t...
Post a Comment
Read more

Demons - Imagine Dragons ( Lyric )

Demons Imagine Dragons When the days are cold And the cards all fold And the saints we see Are all made of gold When your dreams all fail And the ones we hail Are the worst of all And the blood's run stale I want to hide the truth I want to shelter you But with the beast inside There's nowhere we can hide No matter what we breed We still are made of greed This is my kingdom come This is my kingdom come When you feel my heat Look into my eyes It's where my demons hide It's where my demons hide Don't get too close It's dark inside It's where my demons hide It's where my demons hide When the curtain's call Is the last of all When the lights fade out All the sinners crawl So they dug your grave And the masquerade Will come calling out At the mess you made Don't want to let you down But I am hell bound Though this is all for you Don't want to hide the truth ...
Post a Comment
Read more